Uhh, srednja škola Sakuchousei nije za podsmevanje, ali verujem da ćemo uzeti titulu na kraju.
Humm, o Colégio Sakuchousei não deve ser subestimado, mas eu acredito que vamos assegurar o título no final.
Ovom brzinom, ne verujem da ćemo stići na vreme.
A este ritmo, não acho que vamos chegar lá à tempo.
Ne mogu da verujem da ćemo se univerdidad za nekoliko meseci.
Eu não acredito que vamos para a faculdade daqui alguns meses!
Ne verujem da ćemo se venčati za dva dana.
Não acredito que iremos nos casar em 2 dias.
Još uvek ne mogu da verujem da ćemo raditi s tom kučkom.
Não acredito que trabalharemos com ela.
Uz pomoć nove tehnologije, smanjujemo – i verujem da ćemo jednog dana eliminisati – emisije CO2.
E com nova tecnologia, estamos reduzindo -- e acredito que um dia eliminaremos -- a emissão de CO2.
Ipak, verujem da ćemo do tada prevazići trenuntnu finansijsku katastrofu.
No entanto, eu acredito que nesse dia, nós teremos ultrapassado esta atual calamidade financeira.
Starenje je veliki problem za čovečanstvo i verujem da ćemo proučavanjem slepih miševa uspeti da otkrijemo molekularne mehanizme koji omogućavaju sisarima da dostignu neverovatnu dugovečnost.
O envelhecimento é um grande problema para humanidade, e acredito que ao estudar morcegos, podemos descobrir os mecanismos moleculares que permitem aos mamíferos alcançar uma longevidade extraordinária.
Verujem da ćemo dobijati sve više i više novih materijala koje kasnije možemo da ugradimo u strukturu jer struktura je jedno od ključnih pitanja u dizajnu letelica.
E acredito que teremos cada vez mais e mais materiais novos, que depois poderemos colocar na estrutura, porque estrutura é uma das questões chave em projetos de aeronaves.
Planiramo da obuhvatimo još dva sela, i verujem da ćemo se uskoro proširiti izvan Pakistana u južnu Aziju i dalje.
Queremos trabalhar com outras duas aldeias, e eu acredito que em breve cresceremos fora do Paquistão no sul da Ásia e além.
Verujem da ćemo se sa razvojem nauke pokretnih tački, bolje kretati, pametnije kretati, kretati napred.
Creio que com o desenvolvimento da ciência dos pontos em movimento vamos nos mover melhor, de modos mais inteligentes.
Znam da je vredno truda i zaista verujem da ćemo na kraju pronaći pravo rešenje za ovo.
Sei que vale a pena tentar, e acredito que no final, vamos conseguir.
Rascep u vremenu-prostoru je tako dubok da svetlost kruži u orbiti, a svetlost iza crne rupe, verujem da ćemo to uskoro da vidimo, kruži i do nas stiže u ovim paralelnim linijama baš u vidu te orbite.
A perfuração no espaço-tempo é tão profunda que a luz orbita ao redor, de modo que a luz atrás do buraco negro, que veremos em breve, se move ao redor e chega até nós em linhas paralelas exatamente naquela órbita.
1.1352920532227s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Acho que teremos alguns milagres esta noite. 